Не могу найти эту опцию. Подскажите, как. А то скопилась по прошлым покупкам много ненужных сообщений. Надо удалить, а что-то и никак.

Добрый вечер.
На данный момент, возможность удаления сообщений во внутренней почте отсутствует.

Пока эта функция так и не появилась?

Да, в настоящее время такой возможности нет.